Biohazard - Means to End

Der Name “Biohazard” ist mit Erinnerungen an die Vergangenheit verbunden, so ist es nun 11 Jahre her, seid ich mir damals “Stage of the World Address” gekauft habe und irgendwie nicht wusste, ob ich das nun gut finden soll, was die Jungs spielen oder eben auch nicht. Das zweite Werk das in meinem Besitz kam, war dann fünf Jahre später „New World Disorder“ und dies behagte mich dann schon um einiges mehr. Nun, weitere sechs Jahre später halte ich das Abschiedsalbum von „Biohazard“ in den Händen und stelle mir genau die selbe Frage wie 1994. Der Stil der aus Brooklyn stammenden Band hat sich unterdessen nicht verändert, es fliegen einem auch heute noch aggressive Hardcore Salben um die Ohren. New York scheint die Metropole für Hardcore zu sein, die Lyrics solcher Band sind ja eigentlich immer sehr sozial kritisch und haben eine Message. Auch wenn ich selber mehr auf Sex, Drugs & Rock n´Roll Texte stehe, weis ich es zu schätzen das sich „Biohazard“ etwas überlegen wenn sie Musik machen. Vielleicht sollte sich „Joey“ von „Manowar“ man etwas inspirieren lassen, irgendwann sind „Sword“ und „Brother“ Lyrics ausgelutscht. Aber kommen nun wieder auf „Means to End“ zu sprechen, dem angeblich letzten Album von „Biohazard“. Wer auf Aggressiven Harcore steht, wird hier wahrlich gut bedient, da bieten uns die Jungs mit Songs wie „My Life, My Way“, Filled with Hate“ oder „Break it Way from Me“ edelsten Hardcore, der den Mosh Pit zum schwitzen bringt. Ich persönlich kann damit immer noch nicht viel anfangen, da gefällt mir die neue „Madball“ Scheibe doch um einiges besser. Die Melodien auf „Means to An End“ kommen in meinen Augen etwas zu kurz, da höre ich mir doch lieber das „New World Disorder“ Werk an, was mich mehr in Begeisterung bringt. Für Fans ist „Means to An End“ sicherlich das richtige, die Jungs um Frontman „Evan Seinheld“ gehen Back to the Roots und krachen los als wären sie wieder 20. Die History von „Biohazard“ zeichnete viele Drogen Exesse und Hochs und Tiefs, zu ihren besten Tagen verkauften sie ihre Alben Millionenfach. Nehmen wir mit „Means to End“ Abschied von einer Band die seid Lebzeiten umstritten waren und dennoch verdammt viele Leute glücklich gemacht haben.



English Version:



The name „Biohazard“ is connected with memories in the past, it’s eleven years ago, since I have bought „Stage of the World Address“ in this time and somehow didn’t know, should I like what the guys play or just not. The second work, that came into my possession, was „New World Disorder“ five years later and already this eased me some more. Well, wide six years later I hold the departure album of „Biohazard“ in the hands and I ask myself the same question how in 1994. The style from the Brooklyn coming band hasn’t changed itself meanwhile, there yet fly the aggressive hardcore salvos around the ears too. New York seems to be the metropolis for hardcore, the lyrics of such band always are very social critic and have a message. When I tend more to sex, drugs & rock’n’roll, I know to preciate, that „Biohazard“ reflect itself, if they do music. Maybe „Joey“ from „Manowar“ should hisself let some inspire, the „Sword“ and „Brother“ lyrics are worn out anytime. But let’s come back again to talk about „Means to End“, there the guys offer us noblest hardcore with songs like „My Life, My Way“, „Filled with Hate“ or „Break it Way from Me“, which brings the mosh pit for sweating. I yet can’t start much personal with it, there the new „Madball“ disc pleases me some more. The melodies on „Means to End“ come to short in my eyes, I rather listen to the „New World Disorder“ work, what brings me more in enthusiasm. „Means to An End“ is surely the right for the fans, the guys about singer „Evan Seinheld“ go back to the roots and bang like they would be 20 again. The history of „Biohazard“ drawed many drug-excesses and ups and downs, they sold their albums million like in their best days. Let’s take departure with „Means to End“ from a band, which was contested since lifetimes and nevertheless they have made a lot of people happy. (Translation by Dominic)